2567 jobs voor vertaler gevonden

Je werkt nauw samen met hun marketing en contentteam om ervoor te zorgen dat alle vertalingen van hoge kwaliteit zijn:Content vertaal je met online tools vanuit het Nederlands naar het Frans.Vervolgens controleer je deze vertaling en corrigeer je onnatuurlijke of foute zinnen.Je controleert ook op correcte schrijfwijze en vervoegingen

Wij zoeken een jobstudent die de richting Vertaler/Tolk volgt voor het vertalen van technische teksten, handleidingen vanuit het Engels naar het Nederlands.

Wat zullen je taken zijn bij Crealingua.be?.· Uitvoeren van beëdigde vertalingen (attesten burgerlijke stand, diploma’s, geboorte , huwelijks , echtscheidingsaktes, enz.in jouw werktalen)..· Uitvoeren van revisies en proofreading vertalingen..

Je contacteert bestaande klanten inzake concrete vertaalaanvragen en je stuurt meertalige vertaal- en ondertitelprojecten aan: van de opmaak van de prijsofferte, analyse en voorbereiding van de documenten, selectie van de gepaste vertalers en revisoren, planning, tot levering van de vertaling aan de klant en facturatie.

.

Je zorgt voor de opvolging, ondersteuning en coaching van de andere Project Managers, onder meer bij het beheer van complexere projecten en bij klachtenbeheer.

.

Je beheert de planning van de interne vertalers en revisoren, samen met de andere Project Managers.

.

Samen met de General Manager en de Operations Manager werk je mee aan de optimalisatie van onze werkmethodes

Dit van Nederlands naar Frans, Engels en Duits.Wij werken hiervoor met een automatisch vertaalprogramma ter ondersteuning.

· Je bereidt de geplande juridische vertaalopdrachten voor (vertalen taalkundige review);.· Je ontvangt alle binnenkomende mails en telefoons;.

Binnen Generic ICT maak je deel uit van het Ibps team (Integrated Business Process Services).  Dit team is verantwoordelijk voor de volledige lifecycle (think build run) van de producten/applicaties binnen het Finance en HR departement.Binnen deze rol rapporteer je aan de Service Manager Ibps.   Als Senior Business Analyst ben je accountable voor de vertaling van strategische doelstellingen naar concrete initiatieven en het opvolgen van deze initiatieven.

De toepassing van het interne reglement, veiligheidsvoorschriften en gedragsregels controleren;.oefeningen en praktische taken voor leerlingen opstellen en hun kennis evalueren (testen, examens, huiswerk,.);.

.Het ondersteunen van business stakeholders op management niveau, bij het vertalen van hun noden naar concrete initiatieven..

As an intern in translation and copywriting at the Bosch Mobility Aftermarket division of Bosch, you are responsible for delivering high-quality translations for B2C and B2B audiences in the Benelux.

Because of the international and multicultural set-up of our organisation, we have a high need for translations of marketing texts (website, social media, video, brochures, mailings, etc.) to Dutch and French.

The content is always related to the automotive aftermarket sector: you'll manage texts about Bosch parts, equipment and services for wholesalers, workshops and end consumers.You will have the opportunity to work independently, to choose how to manage different requests and to communicate with a large number of marketing colleagues in the organisation, often located in another country.

De belangrijkste domeinen zijn Digital Workplace, ICT Service Desk en ERP.  De Senior Business Analyst is accountable voor de vertaling van strategische doelstellingen naar concrete initiatieven en het opvolgen van deze initiatieven.Hij/zij is in staat om naar oplossingen te zoeken die rekening houden met de verschillende stakeholders en overheen proces, organisatie, data en applicatie lagen gaan.

Als administratief medewerker speel je een essentiële rol in het vertalen, beheren en bewerken van content, evenals het ondersteunen van ons interne commerciële team.Jobomschrijving.Vertalen en beheren van geproduceerde inhoud (Excel en SAP).

Je hebt contact via Whatsaspp met eventuele klanten.Vertalen van teksten naar het Frans voor de Franse markt.

Vertalen van deze planning naar concrete communicatiecampagnes..Opstellen en (laten) vertalen van nieuwsbrieven, zowel voor externe als interne communicatie..

Marktontwikkelingen opvolgen en de impact hiervan vertalen voor de business behoort ook tot het takenpakket;.Tot slot onderhoud je documentatie ter ondersteuning van zowel IT als de business en rapporteert aan de Application Manager..

Ondersteuning bieden aan het interne commerciële team.Assisteren van de key accountmanagers..Vertalen en beheren van geproduceerde inhoud (Excel en SAP).

• Proactief bellen: Je benadert potentiële klanten met energie en enthousiasme, en laat hen kennismaken met onze producten en diensten.
• Luisteren & kansen vertalen: Je luistert scherp naar de behoeften van klanten en weet deze te vertalen naar concrete mogelijkheden.
• Afspraken plannen: Je regelt en registreert afspraken nauwkeurig, zodat onze salesvertegenwoordigers zich kunnen richten op het sluiten van deals.
• Administratief beheer: Je houdt de administratie rondom klantcontact en afsprakenplanning strak georganiseerd.

Voor het ondersteunen van hun communicatieteam in België, is onze klant op zoek naar een student marketing of communicatie.

Studeer je marketing of communicatie?Kan je vlot teksten schrijven en vertalen?Ken je wat van websites en social media?Wil je tijdens je studie wat bijverdienen en een mooie eerste ervaring opbouwen?

Dan ben JIJ de persoon die WIJ zoeken!

Ben jij een strategisch denker met een passie voor CRM-systemen?Voor onze klant zoeken wij een Product Owner CRM om mee te bouwen aan de Salesforce-omgeving voor Sales, Customer Service en Marketing.

Wat ga je doen?

• Vertalen van de behoeften van de business naar functionele oplossingen in Salesforce.
• Afwegen van de voordelen en kosten van Salesforce voor de organisatie.
• Samen met de business prioriteiten bepalen en de planning opstellen.
• Sprintgewijs nieuwe functionaliteiten opleveren en de scope bewaken.
• Salesforce integreren in de bedrijfsstrategie en opvolgen voor continue verbetering.
• Marktontwikkelingen en productevoluties vertalen naar nieuwe kansen voor de organisatie.
• Documentatie onderhouden en rapporteren aan de Application Manager.

Je ondersteunt de Operations Manager bij het vertalen van strategie naar concrete plannen en doet zelf voorstellen voor verbeteringen..Je werkt samen met de Operations Director en het team aan verschillende projecten..

Samenwerken met projectteams om de technische vereisten te vertalen naar gedetailleerde technische ontwerpen..Beheren en updaten van bestaande tekeningen en documentatie gedurende de projecten..

Vertalen van deze planning naar concrete communicatiecampagnes..Opstellen en (laten) vertalen van nieuwsbrieven, zowel voor externe als interne communicatie..

Je zal de.vereisten vertalen naar.identificeren en.begrijpen en ze daarna vertalen naar features en user stories elk voorzien van gedetailleerde acceptatiecriteria..

Zit het vertalen van complexe technische vraagstukken naar heldere klantadviezen in je DNA?Bij A&C Solutions ontwikkel je als Sales Engineer de markt van.

Ben jij op zoek naar een job als technical sales representative in regio Lier?Wil je graag meebouwen aan een duurzame toekomst voor de landbouw?

Hoe zal je dag eruit zien?.

.
• Proactief zoeken naar nieuwe kansen binnen de regio en het opbouwen van een sterke commerciële relatie met zowel bestaande- als potentiële klanten
• Analyseren van klantverzoeken en deze vertalen naar een technisch correcte en commercieel aantrekkelijke aanbieding, na een grondige kostenanalyse
• Onderhandelen van contracten met klanten op hoog niveau, in overleg met de Commercieel Directeur
• Vertalen van toegekende contracten naar de interne organisatie (financiën, projecten, etc.)

Wil jij als technisch tekenaar de vertaler zijn tussen de interieurdesigners en de collega's in de productie?Direct een vast contract met 26dagen verlof!..De ontwerpen vertalen naar technische tekeningen voor CNC machines .

Ben jij op zoek naar een afwisselende job als projectleider?Kan jij elk idee die mensen onder woorden brengen vertalen?Schuilt er in jou een creatieve duivel doet het al?Lees dan zeker verder!.